Định nghĩa

1. Danh từ riêng:
   • Tên hiệu của Tạ Đạo Uẩn: "Tạ nữ" là tên hiệu (hoặc cách gọi tôn kính) của Tạ Đạo Uẩn, một nữ nhân vật nổi tiếng thời Đông Tấn trong lịch sử Trung Quốc.
   • Biểu tượng của tài năng và trí tuệ nữ giới: Danh từ này được dùng để chỉ một người phụ nữ thông minh, tài giỏi, đặc biệt là trong lĩnh vực thơ văn, văn chương.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ riêng:
  • Tạ nữ nổi tiếng với tài ứng đối thơ văn nhanh nhạy. (Tạ Đạo Uẩn nổi tiếng với tài ứng đối thơ văn nhanh nhạy.)
  • Câu chuyện về Tạ nữ thường được nhắc đến như một gương mặt tiêu biểu cho nữ lưu tài hoa. (Câu chuyện về Tạ Đạo Uẩn thường được nhắc đến như một gương mặt tiêu biểu cho nữ lưu tài hoa.)

Các cách sử dụng nâng cao

• Dùng như một hình ảnh ẩn dụ: Từ này có thể được dùng để ví von, ca ngợi một người phụ nữ có tài văn chương, thông minh, lanh lợi.
  • Chị ấy thông minh, giỏi giang, đúng là một Tạ nữ của thời hiện đại. (Chị ấy thông minh, giỏi giang, đúng là một Tạ Đạo Uẩn của thời hiện đại.)

Biến thể và từ gần giống

• Tạ Đạo Uẩn (Danh từ riêng): Tên đầy đủ của nhân vật lịch sử này.
• Tạ gia nữ (Cụm danh từ): Con gái nhà họ Tạ, thường dùng để chỉ Tạ Đạo Uẩn hoặc những người con gái tài giỏi nói chung.
• Tài nữ (Danh từ): Người phụ nữ tài giỏi, có nghĩa rộng hơn, không chỉ riêng Tạ Đạo Uẩn.

Từ đồng nghĩa

• Nữ tài tử: Người phụ nữ tài hoa.
• Tài nữ: Người phụ nữ có tài năng.

Lưu ý về ngữ nghĩa

• "Tạ nữ" là một danh từ riêng mang tính lịch sử và văn hóa, xuất phát từ điển tích Trung Quốc. Khi sử dụng trong tiếng Việt, từ này thường xuất hiện trong văn cảnh trang trọng, văn chương hoặc khi nói về những tấm gương nữ giới tài đức.
• Nghĩa gốc chỉ riêng nhân vật Tạ Đạo Uẩn. Nghĩa mở rộng (dùng để ví von) mới dùng để chỉ chung những phụ nữ tài giỏi.

1. tức Tạ Đạo Uẩn đời Tấn nổi tiếng thông minh, giỏi thơ văn